デキル女のBusiness English

英語を使いこなしてスキルアップ

上司からの指示を受ける

上司

Hi, Risa. I need your help with few things.

(やぁ、リサ。ちょっと頼みたいことがあるのだが。)


さとう

Sure, What can I do for you?

(はい。何でしょうか?)


上司

I have a material for tomorrow's meeting that needs to be translated into Japanese by 11 o'clock tomorrow.

(明日の会議用に、明日の11時までに日本語に翻訳して欲しい資料があるのだが。)


さとう

Certainly.
Ah, I'm sorry, but let me make sure the deadline again.

(かしこまりました。あ、恐れ入りますが、もう一度締め切りを確認させてください。)


上司

By 11o'clock tomorrow.

(明日の11時までだ。)


さとう

Yes, I'll do it right away.

(わかりました、すぐに取り掛かります。)